Pagina 4 di 7
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Successivo
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#46  contrada capobianco 25 Settembre 2008, 04:48

Cominciamo.....
Cu na botta e fatte doie fucetule: equivalente di 2 piccioni con una fava.
Tieni i ccorne comme na sporte i maruzze: per definire una persona irrequieta...o altro..
E'sbatte comme u mare nfacce i scoglie: espressione brutta e malaugurante.
Tiene na mane a ffà zeppule: si dice a una persona che racconta balle.
E'fatte u pirete cchiù gruosse d'u cule: il passo più lungo della gamba.
Staie tutta mpusumate: si usava dire alle donne eccessivamente intolettate.
Staie tutta ammurzate: si usava dire a una persona imbronciata.
Notte a tutti
 



 
avatar
 contrada capobianco Sesso: Donna
Esploratore
Esploratore
 
Età: 54
Registrato: Ottobre 2007
Messaggi: 30

Utente #: 100
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#47  contrada capobianco 26 Settembre 2008, 23:42

Buonasera!
Viennere e nepute, chelle ca faie è tutte perdute: qls cosa si faccia per gli eredi, è tutto perso.
E' sbatte comme marche sinistre: espressione brutta e malaugurante.
Merde e cantere unu muntone: poca differenza tra il pitale ed il resto.
Staie comme nu capone cecate: si usa dire a una persona reduce da una sbornia o assonnatissima.
Mangiate ore e cacate chiumme: ehm...si dice a qlc dopo un mal di pancia eccessivo.
E'fatte comme S.Chiara:doppe arrubbate ha mise i pporte i fierre.
Cunsiglie i vorpe..dammagge i galline.
CCCCIIIIAAAAOOOO!!!!!!!!
 



 
avatar
 contrada capobianco Sesso: Donna
Esploratore
Esploratore
 
Età: 54
Registrato: Ottobre 2007
Messaggi: 30

Utente #: 100
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#48  contrada capobianco 28 Settembre 2008, 04:11

Da domani in ferie per 10 giorni...riapro il 13 ottobre!!!!
Sarà che mi sento rilassata ma stasera me ne vengono in mente tanti...cominciamo:
Me pare a iatta i zi Maria,nu poche chiagne e nu poche rire: si usa dire quando una persona è di umore alterno.
U mare fete: calma piatta.
Mala nuttate e figlia femmene: un travaglio lungo caratterizza la nascita di una bimba.
Cazze so gghiute e cazze so venute: si usa dire per una trattativa finita male.
Chi chiaita vence: chi è insistente l'ha sempre vinta.
Me pare nu cottere i spasse: si dice a una persona esageratamente in tiro.
Staie vestute i messa cantata: a chi caccia gli abiti della festa...un pò come '' u cottere i spasse''.
  ciao!!!
 



 
avatar
 contrada capobianco Sesso: Donna
Esploratore
Esploratore
 
Età: 54
Registrato: Ottobre 2007
Messaggi: 30

Utente #: 100
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#49  scubaman 28 Settembre 2008, 12:39

sei inarrestabile..........t'è mai passato per la  mente di scrivere un libro?
FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!FALLO!
 




____________
^ =IL MAESTRO NON SI CONTESTA - SI SUPERA= ^
 
avatar
italia.png scubaman Sesso: Uomo
Novello Ponzese
Novello Ponzese
 
Età: 39
Registrato: Febbraio 2005
Residenza: ponza
Messaggi: 1187

Utente #: 7
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#50  contrada capobianco 30 Settembre 2008, 02:32

A volte ci ho pensato....chissà....
Allora.....
U levante cache u cazze a tutte quante: il levante da noia a tutti.
U lebecce u fa tuoste comme na vrecce:....ehm...
'' ma'...cicche me tocche....
toccheme cicche ca mamme nun ce stà'': di solito si usa dire ai bambini che si fanno i dispetti tra loro.
  notte a tutti!
 



 
avatar
 contrada capobianco Sesso: Donna
Esploratore
Esploratore
 
Età: 54
Registrato: Ottobre 2007
Messaggi: 30

Utente #: 100
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#51  donpeppone 30 Settembre 2008, 11:39

sulla scia dell'intervento precedende punent e levant s'ammoscie dint a mutand!!!!!! altro tipico modo di dire ponzese è: si comm u mamozio cioè sei come il mamozio che è una statua che strava sotto al comune e si dice a chi rimane fermo sulle sue posizioni
 



 
avatar
italia.png donpeppone Sesso: Uomo
Devoto
Devoto
 
Età: 40
Registrato: Novembre 2006
Residenza: Ponza
Messaggi: 549

Utente #: 50
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#52  contrada capobianco 01 Ottobre 2008, 22:27

Stiamo giocando la prima partita di risiko.....nel frattempo....
E' perze all'ampere e all'esche: si dice a una persona che perde tutto,in vari sensi.
Nisciune te dice''lavate a facce ca si cchiù belle i me'': bisogna sempre preoccuparsi per se stessi.
E'fatte una parte comma Macchione: si dice a una persona avida che tende a tenere e prendere tutto per sè.
  Il gioco si fa duro...alla prox!
 



 
avatar
 contrada capobianco Sesso: Donna
Esploratore
Esploratore
 
Età: 54
Registrato: Ottobre 2007
Messaggi: 30

Utente #: 100
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#53  scubaman 02 Ottobre 2008, 21:49

io dico; e fatt a fin i scasson.......hai avuto una grande annata
 




____________
^ =IL MAESTRO NON SI CONTESTA - SI SUPERA= ^
 
avatar
italia.png scubaman Sesso: Uomo
Novello Ponzese
Novello Ponzese
 
Età: 39
Registrato: Febbraio 2005
Residenza: ponza
Messaggi: 1187

Utente #: 7
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#54  contrada capobianco 03 Ottobre 2008, 17:10

Di solito si dice'' è fatte scassone'' per indicare grandi guadagni...Macchione era un personaggio dell'isola.
 



 
avatar
 contrada capobianco Sesso: Donna
Esploratore
Esploratore
 
Età: 54
Registrato: Ottobre 2007
Messaggi: 30

Utente #: 100
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#55  contrada capobianco 04 Ottobre 2008, 22:48

Vediamo un pò....
Ti guadagne a mare e viente e i gghiette a carmarie: si dice a uno spendaccione.
Si nnate a cemmerze: si dice a una persona che fa tutto al contrario o che dice sempre no.
Canta caruli' ca l'aria è ddoce!: quando si è stufi di una discussione o di un colloquio noioso...fate cantare Carolina!
 



 
avatar
 contrada capobianco Sesso: Donna
Esploratore
Esploratore
 
Età: 54
Registrato: Ottobre 2007
Messaggi: 30

Utente #: 100
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#56  contrada capobianco 14 Ottobre 2008, 23:36

E' un pò che non scrivo...allora...
A peggia palla ha fatte a meglia botta: da chi nn ti aspetti possono uscire belle cose.
Chi tene mala capa adda teni' bboni ccoscie:le cattive azioni contemplano buone gambe.
Me pare nu ricche pelone: si rifà al pezzente risalito
 



 
avatar
 contrada capobianco Sesso: Donna
Esploratore
Esploratore
 
Età: 54
Registrato: Ottobre 2007
Messaggi: 30

Utente #: 100
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#57  SteveO 15 Ottobre 2008, 12:05

Chi tene mala capa adda teni' bboni ccoscie:le cattive azioni contemplano buone gambe.
Be penso sia più inteso cm: ki ha la testa fra le nuvole deve avere buone gambe x rimediare alle propie dimenticanze   
 



 
avatar
italia.png SteveO Sesso: Uomo
Residente col cuore
Residente col cuore
 
Età: 35
Registrato: Marzo 2004
Residenza: Nettuno :-(
Messaggi: 888

Utente #: 9
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#58  scubaman 15 Ottobre 2008, 22:58

SteveO ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Chi tene mala capa adda teni' bboni ccoscie:le cattive azioni contemplano buone gambe.
Be penso sia più inteso cm: ki ha la testa fra le nuvole deve avere buone gambe x rimediare alle propie dimenticanze   


chissà quante volte l'hanno detta a te!!!!!!!!!!!!!1...lellomarinaio!
 




____________
^ =IL MAESTRO NON SI CONTESTA - SI SUPERA= ^
 
avatar
italia.png scubaman Sesso: Uomo
Novello Ponzese
Novello Ponzese
 
Età: 39
Registrato: Febbraio 2005
Residenza: ponza
Messaggi: 1187

Utente #: 7
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#59  SteveO 16 Ottobre 2008, 01:46

No x Lello marinaio è più adatto: l'ozio è il principio di tutti i vizi e il coronamento di tutte le virtù
 



 
avatar
italia.png SteveO Sesso: Uomo
Residente col cuore
Residente col cuore
 
Età: 35
Registrato: Marzo 2004
Residenza: Nettuno :-(
Messaggi: 888

Utente #: 9
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 

Messaggio Re: Grammatica Ponzese

#60  contrada capobianco 19 Ottobre 2008, 07:27


BUONGIORNO!
allora....vediamo che mi viene in mente......mumble mumble.....
Sparte  ricchezze...addevente puvertà: la divisione sminuisce il valore delle cose.
Palmarole m'ha cuotte u core: si usava per definirsi innamorati diPalmarola.
Ha fatte i nozze chi funge:(funghi)si usava dire a chi,specialmente in un pranzo,faceva brutta figura.
Chiste è nu scoglie ca nun fa patelle: si usa dire a chi nn vuol saperne di una cosa.
Me pare nu tremmuline:( vermetti usati per le trappole) si usava dire a qlc particolarmente magro.
 



 
avatar
 contrada capobianco Sesso: Donna
Esploratore
Esploratore
 
Età: 54
Registrato: Ottobre 2007
Messaggi: 30

Utente #: 100
ApPonzato: No
  • Torna in cima Vai a fondo pagina
 



Pagina 4 di 7
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Successivo



Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno